当取保候审后因证据不足时，结案的过程会根据案件所处的不同诉讼阶段而有所差异。以下是详细的解释：
侦查阶段：
- 若公安机关在进一步侦查后，认为没有足够证据证明犯罪嫌疑人实施了犯罪行为，会依法撤销案件。此时，案件即算结案，犯罪嫌疑人将不再受到刑事案件的追诉，同时解除取保候审措施，恢复其人身自由。
审查起诉阶段：
- 案件若已进入到审查起诉阶段，检察院会对公安机关移送的案件进行仔细审查。
- 若检察院认为证据不足，不符合起诉条件，会作出不起诉决定。不起诉决定一旦作出，案件同样算结案，犯罪嫌疑人无需承担刑事责任，取保候审措施也会被解除。
审判阶段：
- 在审判阶段，法庭会对案件进行最终裁决。
- 若法庭经审理认为证据不足，不能认定被告人有罪，会作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。此时，案件也算结案，被告人会解除取保候审，恢复自由。
无论案件在哪个阶段因证据不足而结案，相关司法机关都应当及时解除对犯罪嫌疑人或被告人的取保候审措施，并将解除情况通知被取保候审人和有关单位。这是为了切实保障犯罪嫌疑人的合法权益，维护法律的尊严和社会的公平正义。
总的来说，证据不足时的结案处理是一个严谨且复杂的过程，司法机关会根据不同诉讼阶段的具体情况，审慎地作出相应的决定，以确保判决的准确性和合法性。