在一般情况下，难以直接以“破坏别人家庭”为由起诉第三者，因为我国法律并未明确规定第三者因“破坏家庭”需承担的法律责任。但在特定情形下，第三者可能需承担法律责任。以下是从民事和刑事两个角度的详细分析：

从民事角度分析

• 缺少直接法律依据：婚姻关系主要基于夫妻双方的法律关系，我国法律并未明确规定第三者需因“破坏家庭”承担民事责任。
• 特定情形下的维权：
  • 若第三者与有配偶者构成重婚，无过错方可在离婚诉讼中向过错方主张损害赔偿。
  • 若配偶擅自将夫妻共同财产赠与第三者，无过错方可基于侵犯夫妻共同财产权起诉第三者，要求返还财产。
• 民事责任可能性：在某些情况下，若第三者的行为直接导致婚姻关系破裂，并涉及财产或精神上的损失，无过错方可能在离婚诉讼中要求过错方和第三者共同承担赔偿责任。

从刑事角度分析

• 重婚罪：若第三者明知他人有配偶而与之结婚，或以夫妻名义持续、稳定地共同生活，则可能构成重婚罪，需承担刑事责任。
• 破坏军婚罪：若第三者明知是现役军人的配偶而与之同居或结婚，构成破坏军婚罪，需承担刑事责任。
• 涉及教唆犯罪：若第三者通过劝说、利诱等方式促使夫妻中的一方实施犯罪，第三者需承担教唆犯罪的法律责任。

实际操作中的难点与建议

• 证据收集：提起刑事自诉或民事诉讼均需自行收集相关证据，而此类证据往往难以获取。因此，建议受害者在发现第三者行为时，及时收集并保存证据。
• 法律咨询：在面对此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议，并根据实际情况选择合适的维权途径。

综上所述，是否可以起诉第三者破坏别人家庭取决于具体情况和证据收集情况。若你遭遇此类问题，建议及时向我咨询，我将根据你的具体情况提供针对性的法律建议。