结论前置：电动车被撞后，即使未住院，您也可以索要因事故产生的医疗费和处理事故产生的车费（交通费）。
详细分析：
医疗费：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。因此，即使您未住院，但因交通事故产生的门诊检查费、药品费等合理医疗费用，您有权要求责任方进行赔偿。
- 您需要保留好所有相关的医疗费用票据、诊断证明等凭证，以便证明您的医疗费用支出。
交通费：
- 同样依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，您因处理交通事故或前往医院就医等过程中所产生的合理交通费用，也可以向责任方提出主张。
- 这包括乘坐公交车的车票、打车的费用等，需以正式票据为凭，并与就医地点、时间、人数、次数相符合。
处理建议：
- 保留证据：务必保留好事故现场的照片、双方联系方式、医疗费用票据、交通费用票据等所有相关证据，以便后续协商或诉讼使用。
- 协商赔偿：在明确责任比例后，您可以首先尝试与责任方进行协商，要求对方赔偿您的医疗费、交通费等合理损失。
- 提起诉讼：如果协商不成，您可以收集并保存好所有相关证据，向法院提起民事诉讼来维护自己的合法权益。法院会根据相关法律法规和证据进行公正的裁决。
综上所述，电动车被撞后未住院，您仍然有权索要因事故产生的医疗费和处理事故产生的车费。在处理过程中，请务必保留好相关证据，并依法维护自己的合法权益。