市场管理人员无权直接让商户因消防隐患停业整顿。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 市场管理人员的职责与权限

1. 职责范围：市场管理人员主要负责市场的日常管理和运营，包括维护市场秩序、监督商户经营行为等。他们的职责主要围绕市场内部的管理和协调。
2. 权限限制：市场管理人员并不具备直接的行政执法权，特别是涉及到消防安全隐患的判定和处理，这通常属于消防部门的职责范围。

二. 消防隐患的判定与处理

1. 判定主体：消防隐患的判定应由专业的消防部门或具备相应资质的专业机构进行。他们具备专业的知识和设备，能够对消防隐患进行准确、科学的评估。
2. 处理流程：一旦发现消防隐患，应由消防部门或相关机构依法进行处理。处理流程可能包括责令整改、罚款、停业整顿等，但具体措施应由执法部门根据法律法规和实际情况决定。

三. 法律法规依据

1. 《中华人民共和国消防法》：该法明确规定了消防安全的责任主体、监管部门以及相应的法律责任。市场管理人员并非消防安全的监管部门，因此无权直接对消防隐患进行判定和处理。
2. 相关行政法规：根据消防法的相关规定，消防部门是负责消防安全监管的主要部门，他们有权对存在消防隐患的单位进行查处和整改。

综上所述，市场管理人员无权直接让商户因消防隐患停业整顿。他们应配合消防部门或相关机构进行消防安全检查和隐患排查，但具体的处理措施应由执法部门根据法律法规来决定。我建议，如果市场管理人员发现商户存在消防隐患，应及时向消防部门报告，并协助消防部门进行后续的处理工作。如有进一步需要，您可以继续咨询我。