当对方车主拒绝赔偿医疗费时，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 通过交警部门协调：

   • 你可以请求公安机关交通管理部门进行调解。交警部门有责任督促肇事方垫付医疗费用。
   • 如果调解不成，你需要及时自行垫付医疗费用，并留存好医疗票据等凭证作为后续维权的证据。

2. 向法院提起诉讼并申请先予执行：

   • 你可以向法院提起诉讼，要求对方车主给予赔偿。
   • 在诉讼过程中，如果面临经济困难，你可以向法院申请先予执行，即要求法院在判决前裁定对方车主先支付部分或全部医疗费用。

3. 申请道路交通事故社会救助基金：

   • 如果你符合申请条件，可以申请道路交通事故社会救助基金来垫付抢救费用等。

4. 与保险公司协商：

   • 如果对方车主购买了交通保险，你可以直接与保险公司协商，申请保险赔偿。
   • 保险公司可能会根据保险条款和事故责任认定情况，给予你相应的赔偿。

5. 保留证据，备查备用：

   • 无论采取哪种方式，都要确保保留好所有与事故相关的证据，如交通事故责任认定书、医院诊断证明、病历、医疗费票据等。
   • 这些证据是维权的基础材料，对于后续通过法律途径解决纠纷至关重要。

综上所述，当对方车主拒绝赔偿医疗费时，你可以通过交警部门协调、向法院提起诉讼并申请先予执行、申请道路交通事故社会救助基金以及与保险公司协商等方式来维护自己的合法权益。在处理过程中，务必保留好所有相关证据，以备后续使用。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。