关于“律师实习期满能否继续执业”的问题，首先明确一点：律师实习期满后，不能直接继续以实习律师的身份执业。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 实习律师的身份与职责：

   • 实习律师是在律师事务所实习并接受指导的律师，其身份是“实习”的，意味着他们还在学习和积累经验，尚未获得正式执业的资格。
   • 实习期间，实习律师需要在指导律师的监督下参与诉讼活动，但不能独立承办案件。

2. 实习期满后的要求：

   • 实习期满，实习律师需要通过相应的考核，如面试考核等，以评估其是否具备执业的能力。
   • 考核通过后，实习律师需要按照相关规定向司法行政部门申请律师执业证书，获得执业资格后才能正式执业。

3. 实习期满后的执业路径：

   • 实习律师在实习期满并考核通过后，应尽快向当地司法行政部门提交执业申请，包括身份证明、律师执业申请登记表、法律职业资格证书或律师资格证书等材料。
   • 一旦获得律师执业证书，实习律师就可以正式以律师的身份执业，独立承办案件并享受律师的权利与义务。

4. 特殊情况说明：

   • 如果实习律师在实习期满后选择不立即申请执业，而是继续参与诉讼案件的办理，那么他们只能以其他身份（如助理、法律顾问等）参与，而不能以实习律师的身份继续执业。
   • 此外，不同地区的司法行政部门可能有具体的规定和要求，实习律师在申请执业时应咨询当地司法行政部门或律师协会以获取准确的信息。

综上所述，律师实习期满后不能直接继续以实习律师的身份执业，而是需要通过考核并申请执业证书后才能正式执业。如果你还有其他关于律师执业或实习的问题，欢迎随时向我咨询。