一般情况下，自诉案件不能提起公诉。自诉案件是由被害人或者其法定代理人、近亲属，为了追究被告人的刑事责任，直接向人民法院提起的诉讼。但在某些特定情形下，自诉案件可以转化为公诉案件。以下是对此问题的详细分析：

1. 自诉案件的性质：

   • 自诉案件通常包括告诉才处理的案件、被害人有证据证明的轻微刑事案件，以及被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。

2. 自诉案件不能提起公诉的一般原则：

   • 在刑事诉讼中，自诉案件原则上并不允许转换为公诉案件。自诉案件由被害人或其法定代理人自行起诉，法院进行审理。

3. 自诉案件转化为公诉案件的特定情形：

   • 当犯罪行为严重危害社会秩序和国家利益时，如严重的诽谤案，可能不再仅是自诉，而是会转由公安机关侦查、检察院公诉。
   • 自诉中若证据不足被驳回，被害人有新证据再次自诉，经审查也可能按公诉案件处理。
   • 对于“告诉才处理”的侮辱罪和诽谤罪，如果情节严重并对国家利益构成威胁，则应当将此类案件转变为公诉案件，由检察机关代表国家进行起诉。

4. 转化条件：

   • 自诉案件转化为公诉案件必须符合法定条件，并经过一系列的审查和审批流程，以确保案件的性质以及处理的方式都符合法律的要求。

综上所述，自诉案件在一般情况下不能提起公诉，但在特定情形下，如犯罪行为严重危害社会秩序和国家利益等，可以转化为公诉案件。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。