彩票店销售员代买彩票拖欠垫付资金，这一行为既可能构成民间借贷，也可能构成委托合同纠纷，具体取决于双方之间的实际约定和关系。下面我将详细分析这两种可能性：

1. 构成民间借贷的情况：

   • 如果彩票店销售员与垫付资金者之间明确约定了借款关系，即销售员向垫付资金者借款用于购买彩票，并承诺在一定期限内偿还借款，那么这种关系就构成了民间借贷。在这种情况下，如果销售员拖欠借款不还，垫付资金者可以依据民间借贷的相关法律规定，要求销售员偿还借款。

2. 构成委托合同纠纷的情况：

   • 如果彩票店销售员与垫付资金者之间是基于委托关系而进行的彩票购买，即垫付资金者委托销售员代为购买彩票，并先行垫付了购买彩票的资金，那么这种关系就构成了委托合同。在这种情况下，如果销售员未按照委托合同的约定，及时将彩票或购买彩票后的剩余资金返还给垫付资金者，那么这种行为就构成了委托合同的违约。垫付资金者可以依据委托合同的相关法律规定，要求销售员承担违约责任。

在处理这类纠纷时，首先需要明确双方之间的实际约定和关系。如果双方之间有明确的书面协议或口头约定，并且能够证明双方之间的法律关系，那么就可以根据相关法律法规进行裁决。如果双方之间没有明确的约定或协议，或者约定不明确，那么就需要根据双方的实际行为、交易习惯以及相关法律法规的规定，来综合判断双方之间的法律关系。

无论构成哪种法律关系，垫付资金者都有权要求销售员承担相应的法律责任。如果销售员拒绝承担责任或无法联系到销售员，垫付资金者可以通过法律途径来维护自己的合法权益。如果你有进一步的法律问题或需要具体的法律建议，可以直接向我咨询。