工龄34年11月能算成工龄35年。

分析说明：

根据《国务院关于处理国家机关工作人员退职、退休时计算工作年限的暂行规定》，工龄是按周年计算的，且超过六个月的月数会计入下一年。因此，当你的工龄达到34年11个月时，在退休时，按照这一规定，你的工龄会按照35年来计算。这一原则普遍适用于所有职工，无论其工作单位的性质如何。

特殊情况：

虽然上述是普遍原则，但在某些特定情况下，如单位内部有特殊的工龄计算政策，或者在某些特定的法律条款中有特别规定，可能会存在不同的计算方式。然而，这些情况相对较少，且通常会有明确的政策或法律条款作为依据。

结论补充说明：

需要注意的是，工龄的计算对于退休金的计算、带薪年假的享受等方面都有重要影响。因此，在计算工龄时，应确保准确无误，并咨询当地社保部门或单位人事部门以获取最准确的信息。

行动建议：

• 确认政策：如果你即将退休，建议咨询当地社保部门或单位人事部门，了解具体的工龄计算政策和退休金计算方式。
• 保留证据：保留好你的工作记录和相关证明文件，以备在需要时证明你的工龄。