针对您提出的问题，关于车辆被查封一年后，当事人拒不履行判决义务且拒不交出车辆的情况，法院和申请人可以采取以下措施：
法院的措施
强制执行：
- 法院有权根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对拒不履行判决的当事人采取很多强制执行措施，包括但不限于冻结银行账户、查封财产等。
- 在本案例中，由于车辆已被查封一年，法院可以进一步采取步骤，如通过拍卖、变卖等方式处置该车辆，以执行判决。
追究刑事责任：
- 如果当事人的行为构成拒不执行判决、裁定罪，法院可以依法追究其刑事责任。
- 这需要申请人提供充分的证据，证明当事人有能力执行而拒不执行，且情节严重。
其他执行手段：
- 法院还可以采取很多其他执行手段，如查封、扣押、冻结被执行人的其他财产，或者限制其高消费等。
- 这些措施旨在迫使当事人履行判决义务，交出车辆或支付相应的款项。
申请人的措施
申请强制执行：
- 申请人可以向法院提出强制执行申请，要求法院采取具体措施执行判决。
- 这需要提交相关的申请材料，如执行申请书、判决书等。
提供财产线索：
- 申请人可以积极向法院提供被执行人的财产线索，包括车辆的具体位置、被执行人的其他财产等。
- 这有助于法院更快地找到并处置被执行人的财产，以执行判决。
配合法院执行：
- 申请人需要积极配合法院的执行工作，如提供必要的协助、签署相关文件等。
- 这可以确保执行过程的顺利进行，并尽快实现判决的履行。
综上所述，面对车辆被查封一年后当事人拒不履行判决义务且拒不交出车辆的情况，法院和申请人都可以采取一系列措施来执行判决。法院可以依法采取强制执行措施、追究刑事责任等；申请人则可以申请强制执行、提供财产线索并配合法院执行。希望这些信息能对您有所帮助。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请随时向我咨询。