容留他人吸毒的情况下，通常无法办理收养证。以下是对此结论的详细解释：

1. 法律禁止性规定：

   • 容留他人吸毒是违反我国法律法规的行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能会构成犯罪并受到刑事处罚。
   • 收养行为必须符合法律法规的要求，其中收养人的资格是重要审查内容。有违法犯罪行为的人，尤其是涉及毒品犯罪的人，通常不符合收养人的资格要求。

2. 收养人的资格要求：

   • 收养人应当具备抚养、教育和保护被收养人的能力。
   • 收养人应当有良好的道德品质，能够给被收养人提供一个健康、安全、稳定的成长环境。
   • 容留他人吸毒的行为显然与这些要求相悖，表明收养人可能不具备提供良好成长环境的能力。

3. 收养证的办理流程：

   • 办理收养证需要经过严格的审查程序，包括收养人的资格审查、被收养人的情况调查等。
   • 在审查过程中，如果发现收养人有违法犯罪行为，尤其是毒品犯罪，那么收养申请通常会被拒绝。

综上所述，容留他人吸毒是严重的违法行为，不仅会影响个人的法律地位，还会对收养等涉及家庭关系的重要事项产生负面影响。因此，在容留他人吸毒的情况下，通常无法办理收养证。如果你有其他关于收养或法律方面的问题，可以直接向我咨询。