容留他人吸毒确实可以构成刑事案件，这一行为违反了我国刑法的相关规定。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律定性

根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。这表明，一旦行为符合容留他人吸毒的构成要件，就会被视为刑事案件进行处理。

二、立案追诉的具体情形

在具体实践中，公安机关会根据一系列具体情形来决定是否对容留他人吸毒行为进行立案追诉。这些情形包括但不限于：

1. 容留次数：若容留他人吸食、注射毒品两次及以上，即构成立案追诉的条件。
2. 容留人数：一次容留三人或三人以上吸食、注射毒品，同样会被立案追诉。
3. 行政处罚后再犯：因容留他人吸食、注射毒品已被行政处罚，但再次实施同类行为的，也将面临立案追诉。
4. 涉及未成年人：容留未成年人吸食、注射毒品的，无论其他条件如何，都将被立案追诉。
5. 牟利目的：以牟利为目的容留他人吸食、注射毒品的，同样构成犯罪。
6. 造成严重后果或其他严重情节：容留他人吸食、注射毒品导致严重后果，或存在其他严重情节的，也将被立案追诉。

三、情节轻微的处理

值得注意的是，虽然容留他人吸毒通常被视为刑事案件，但如果情节显著轻微且危害不大，可能不会被认定为犯罪。在这种情况下，可能会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行治安处罚，如拘留、罚款等，而非刑事处罚。

四、法律建议

1. 严格遵守法律法规：广大民众应严格遵守法律法规，不参与、不容留他人吸毒，以维护社会公共秩序和保护人民群众的身心健康。
2. 及时寻求法律帮助：若你或你身边的人面临容留他人吸毒的指控或相关问题，应尽快向我咨询，我会根据具体情况提供针对性的法律分析和建议，帮助你更好地应对法律程序，争取最有利的结果。

综上所述，容留他人吸毒是违反我国刑法的行为，一旦触犯，将面临严厉的刑事处罚。因此，我建议大家务必严格遵守法律法规，不参与任何与毒品相关的违法活动。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供帮助。