盗版袜子工厂确实存在被抓的风险。以下是对这一问题的详细分析：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，可能构成假冒注册商标罪，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。若情节特别严重，将处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
实际案例：
- 诸如有江南某地的警方接到群众举报后，成功侦破了一起制售假袜子的案件。该案中，犯罪团伙生产、组装、销售一体的制售假犯罪团伙被一举抓获，涉案金额达500余万元。嫌疑人因假冒注册商标罪被依法采取刑事强制措施。
- 另一案例中，诸暨市豪祥纺织厂因侵犯注册商标专用权被诸暨市场监管局处罚，罚款70000元。该厂在未经商标注册人授权许可的情况下生产织造含有他人注册商标的袜子，构成了侵犯注册商标专用权的行为。
法律后果：
- 对于盗版袜子工厂而言，一旦被发现并查实存在假冒注册商标的行为，不仅可能面临刑事责任的追究，还可能受到行政处罚，如罚款、没收违法所得、销毁侵权商品等。
- 此外，盗版行为还会严重损害相关企业的合法权益，破坏市场秩序，影响消费者的合法权益。
综上所述，盗版袜子工厂存在被抓的风险，且后果严重。因此，建议相关从业者遵守法律法规，尊重知识产权，合法经营。如有任何法律疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。