因寻衅滋事被行政拘留5天，当兵政审通常不能通过。以下是对此结论的详细解释：

1. 政审要求严格：

   • 征兵政治审查工作规定明确指出，具有曾被行政拘留等情形的人员，不得征集服现役。军队对于兵员的政治素质要求极高，需要确保入伍人员思想道德品质良好、遵纪守法。

2. 行政拘留的性质：

   • 行政拘留虽不属于刑事处罚，但它是一种行政处罚，表明当事人有过违反治安管理等法律法规的行为。这一记录会在公安机关长期保存，并可以查询。

3. 对政审的影响：

   • 有过行政拘留记录，说明当事人在一定程度上存在行为规范方面的问题，这不符合军队对兵员的要求。政审环节就是要全面考察应征人员的政治背景、现实表现等，行政拘留记录会成为政审不通过的重要因素。

4. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条，寻衅滋事行为可处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。这表明寻衅滋事行为若未达到刑事犯罪程度，将受到行政拘留的处罚。

综上所述，因寻衅滋事被行政拘留5天，在当兵政审时通常不能通过。如果你对此有进一步的问题或需要更详细的法律解释，请直接向我咨询。