交通事故导致的植物人状态，涉及工伤和第三方责任时，可以协商一次性赔偿。具体分析如下：

一. 赔偿的可能性

1. 交通事故赔偿：对于交通事故导致的植物人状态，肇事方（第三方）需要承担相应的赔偿责任，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金等。这些费用可以根据实际情况进行一次性赔偿的协商。
2. 工伤赔偿：若受害者在事故发生时正在履行工作职责，且符合工伤认定条件，那么还可以申请工伤赔偿。工伤赔偿通常包括医疗费用、康复费用、停工留薪期间的工资福利等，也可以与第三方赔偿进行协调，考虑一次性解决。

二. 赔偿的具体内容

1. 医疗费用：根据医疗机构出具的收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。若治疗尚未结束，但根据医疗证明或鉴定结论，后续治疗费用是必然发生的，也可以与已经发生的医疗费一并赔偿。
2. 误工费用：根据受害者的误工时间和收入状况计算。若受害者因伤致残持续误工，误工时间可以计算到定残日前一天。
3. 残疾赔偿金：根据受害者的伤残等级，按照当地规定的标准计算。
4. 其他费用：如住院伙食补助费、残疾辅助器具费、被扶养人生活费等，也应根据实际情况进行计算和赔偿。

三. 如何维护合法权益

1. 及时收集证据：受害者在遭受伤害后，应及时收集并保存与事故相关的证据，如现场照片、医疗记录、交警调查报告、工伤认定证明等。
2. 协商与调解：可以尝试与肇事方和工伤赔偿方进行协商，寻求一次性赔偿的解决方案。若协商不成，可以考虑通过调解或诉讼等方式来维护自己的合法权益。

我建议，在处理此类复杂赔偿案件时，受害者或其家属可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。同时，也要注意保留好所有相关证据，为后续的赔偿谈判或诉讼做好充分准备。如有进一步需要，您可以继续咨询我。