结论前置：给人砸门砸窗并导致他人花费超过5000元医疗费用的情况，是否构成刑事案件，主要取决于受害者的伤情是否达到轻伤或以上的程度。如果达到，则可能构成刑事案件；如果未达到，则一般属于治安案件。

分析说明：

1. 刑事案件与治安案件的区分：

   • 刑事案件：通常涉及较为严重的违法行为，如故意伤害致人轻伤或以上、抢劫、盗窃等。这些行为对社会的危害性较大，因此由刑法进行规制。
   • 治安案件：则相对较轻，通常涉及的是违反治安管理秩序的行为，如轻微打斗、扰乱公共秩序等。这些行为由治安管理处罚法进行规制。

2. 伤情鉴定的重要性：

   • 在本案例中，砸门砸窗并导致他人受伤，是否构成刑事案件，关键在于受害者的伤情是否达到轻伤或以上的程度。这需要由专业的医疗机构进行伤情鉴定。
   • 如果伤情鉴定结果显示为轻伤或更重，那么行为人可能涉嫌故意伤害罪，此时案件将升级为刑事案件。
   • 如果伤情未达到轻伤程度，那么案件将作为治安案件处理，行为人可能面临的是治安管理处罚，如罚款、拘留等。

3. 法律后果：

   • 如果构成刑事案件，行为人可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
   • 如果构成治安案件，行为人可能面临治安管理处罚，如警告、罚款、拘留等。
   • 此外，无论是刑事案件还是治安案件，行为人都可能需要承担民事赔偿责任，赔偿受害者的医疗费用、误工费等损失。

法律建议：

• 对于受害者来说，首先应及时报警并寻求医疗救助。同时，保留好相关证据，如医疗记录、费用清单等，以便后续维权。
• 对于行为人来说，如果面临法律追究，应积极配合调查并如实陈述事实。同时，也可以考虑寻求专业律师的帮助，以了解自己的法律权益和义务。

如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询。我擅长刑事辩护、拆迁补偿、房屋拆迁、拆迁安置、离婚财产纠纷、遗产继承等领域的法律咨询。