如果庭审笔录对方记录不真实，而你又已经签字了，可以采取以下措施来维护自己的权益：

1. 及时联系办案人员：

   • 在发现庭审笔录存在不真实记录后，应尽快与办案人员取得联系，明确指出笔录中与你的陈述不符的部分。
   • 要求办案人员对笔录进行更正，并重新签字确认，以确保笔录的准确性。

2. 在后续程序中说明真实情况：

   • 如果办案人员拒绝修改笔录，你可以在后续的询问、庭审或其他法律程序中，再次向法庭说明你的真实情况。
   • 强调之前笔录中的错误，并阐述你的实际陈述内容。

3. 提交书面材料阐述正确内容：

   • 为了更正式地记录你的真实陈述，你可以准备一份书面材料，详细阐述笔录中记录错误的部分以及你的正确陈述。
   • 将这份书面材料提交给法庭，作为你反驳不真实笔录的证据。

4. 结合其他证据进行质证：

   • 在庭审质证环节，你可以结合其他相关证据，如证人证言、物证、书证等，来反驳笔录中的错误内容。
   • 通过质证，向法庭展示你的陈述与笔录中的记录不符，并强调笔录不能反映真实情况。

5. 法律救济途径：

   • 如果你认为庭审笔录的不真实记录对你的合法权益造成了严重影响，你可以考虑通过法律途径寻求救济。
   • 例如，你可以向上级法院申请复议或申诉，要求纠正笔录中的错误，并维护你的合法权益。

综上所述，尽管你已经签字确认了庭审笔录，但如果发现笔录中存在不真实记录，你仍然可以采取上述措施来维护自己的权益。在整个过程中，保持冷静、理性，并积极配合法律程序，以确保你的合法权益得到妥善保护。