因信贷员操作失误导致贷款逾期，借款人虽仍需承担逾期责任，但可尝试与贷款机构协商，并通过法律途径维护自身权益。

一. 借款人仍需承担逾期责任

• 信贷员的操作失误并不免除借款人的还款责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款人需按照约定的期限返还借款，逾期未还，将按照约定或国家有关规定支付逾期利息。因此，即使逾期是由信贷员操作失误导致的，借款人仍需承担由此产生的逾期责任和罚息。

二. 与贷款机构协商

• 借款人应及时与贷款机构沟通，说明逾期原因，并尝试协商解决方案。例如，可以请求贷款机构对逾期利息进行减免，或者延长还款期限等。在协商过程中，借款人应保留好相关证据，如信贷员的操作记录、通话记录等，以证明逾期确实是由信贷员操作失误导致的。

三. 通过法律途径维护权益

• 如果贷款机构不同意协商，或者借款人认为自身权益受到严重损害，可以通过法律途径维护自身权益。例如，可以向人民法院提起诉讼，请求法院确认信贷员操作失误导致逾期的事实，并要求贷款机构承担相应的责任。在诉讼过程中，借款人需要提供充分的证据来证明自己的主张。

四. 注意事项

• 借款人在整个过程中应保持冷静和理性，避免采取过激行为。同时，应密切关注自己的信用记录，确保逾期记录被及时更正，以免影响自己的信用评级和未来的贷款申请。

我建议借款人在发现逾期后，首先与贷款机构进行积极沟通，并尝试协商解决方案。如果协商无果，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。同时，借款人也应加强对自身信用记录的管理和监控，确保自己的信用状况不受影响。如有进一步需要，您可以继续咨询我。