在还清逾期贷款后仍收到恶意短信时，应通过法律途径维护自身权益。具体分析如下：

一. 判断短信性质并保留证据

• 首先，你需要判断这些短信是否确实属于恶意骚扰。恶意短信通常包含不实信息、威胁、恐吓或诈骗内容。
• 保留这些短信作为证据，包括短信内容、发送时间、发送号码等，以便后续采取法律措施。

二. 通过官方渠道与银行沟通

• 联系银行官方客服，说明你已还清逾期贷款，但仍在收到恶意短信，请求银行协助处理。
• 银行可能会要求你提供保留的短信证据，以便他们进行核查和处理。

三. 向相关部门投诉或报案

• 如果银行未能有效处理或你怀疑这些恶意短信并非来自银行，你可以向当地银监部门或消费者保护协会投诉。
• 若恶意短信涉及诈骗、恐吓等违法行为，你应立即向公安机关报案，并提供保留的证据。

四. 法律维权

• 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他干扰他人正常生活的信息，干扰他人正常生活的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
• 如果恶意短信的发送者构成侵权或犯罪，你可以依法追究其法律责任。

五. 加强个人信息安全保护

• 确保你的个人信息，如手机号码、身份证号码等，不被泄露给不明身份的人。
• 避免点击来自不明来源的链接或下载未知的应用程序，以防止恶意软件或病毒感染你的手机。

我建议，在还清逾期贷款后仍收到恶意短信时，应保持冷静，通过官方渠道与银行沟通，并保留好相关证据。若问题未能得到解决，应及时向相关部门投诉或报案，以维护自身的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。