若他人欠你五千块钱未还，你有权向法院提起诉讼要求其偿还借款。这是你的合法权益，法律将保护你的债权。以下是对此问题的详细分析：

起诉的法律依据

• 《中华人民共和国民法典》明确规定，合法的借贷关系受法律保护，借款人应按时还款。如借款人未履行还款义务，出借人有权通过法律途径追讨。
• 《中华人民共和国民事诉讼法》赋予公民提起民事诉讼的权利，只要符合起诉条件，法院应受理案件。

起诉条件

要成功起诉，你需满足以下条件：

1. 原告资格：作为出借人，你与本案有直接利害关系，具备原告的主体资格。
2. 明确被告：你需提供被告的详细信息，包括姓名、性别、工作单位、住所等，以便法院送达法律文书。
3. 具体诉讼请求与事实理由：在起诉状中，你需明确要求被告偿还五千元借款及可能产生的利息，并详细陈述借款的经过，如时间、地点、方式等。
4. 管辖范围：借款纠纷属于民事纠纷，由人民法院受理。通常由被告住所地或经常居住地法院管辖；若双方有合同约定，也可由合同履行地法院管辖。

起诉流程

1. 准备材料：撰写起诉状，并收集证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明借款事实。
2. 提交起诉：将起诉状和证据提交给有管辖权的人民法院，并提供相应数量的副本。法院将审查材料，符合条件的在七日内立案，并通知当事人。
3. 立案受理：法院受理后，会向被告送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书，并确定开庭时间。
4. 参加庭审：按照法院通知的时间和地点参加庭审，陈述案件事实，出示证据，进行辩论。
5. 等待判决：庭审结束后，法院将作出判决。若判决你胜诉，而被告未在规定期限内履行还款义务，你可向法院申请强制执行。

综上所述，当他人欠你五千块钱不还时，你可依法向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。在起诉过程中，请确保满足起诉条件，并按照法定流程进行操作。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。