把车借给别人超载了，车主和驾驶人都有可能面临相应的法律责任。具体分析如下：

1. 车主的责任：

   • 虽然车主可能并未直接参与超载行为，但根据相关法律法规，若车主明知或应知车辆存在超载情况仍将其借出，车主有可能因未尽到合理的管理义务而承担一定的责任。这种责任可能表现为行政处罚，如罚款，或者在某些严重情况下，可能涉及刑事责任。

2. 驾驶人的责任：

   • 驾驶人作为车辆的实际操作者，直接负责车辆的行驶安全。超载行为严重违反了道路交通安全法规，驾驶人将因此面临严格的法律制裁，包括但不限于罚款、扣分、暂扣或吊销驾驶证，甚至可能构成危险驾驶罪而承担刑事责任。

3. 法律责任的具体承担：

   • 若因超载导致交通事故，造成人员伤亡或财产损失，驾驶人需根据事故责任比例承担相应的民事赔偿责任。同时，若车主因管理不善被认定对事故负有连带责任，也可能需承担部分赔偿责任。
   • 在行政处罚方面，交通管理部门将对超载行为进行查处，对驾驶人进行处罚，并可能要求车辆进行整改。
   • 在刑事责任方面，若超载行为构成犯罪，如危险驾驶罪，驾驶人将面临刑事处罚，包括但不限于拘役、有期徒刑等。

4. 建议：

   • 作为车主，应加强对车辆的管理，确保车辆不被用于违法活动，包括超载。在借出车辆时，应明确告知驾驶人遵守交通法规，不得超载。
   • 作为驾驶人，应严格遵守交通法规，拒绝超载行为，确保行车安全。
   • 若不幸发生超载导致的交通事故，应及时报警并配合调查，同时咨询专业律师以了解自身法律责任和应对策略。

总之，把车借给别人超载了是一个严重的法律问题，涉及车主和驾驶人的法律责任。为避免不必要的法律纠纷和损失，车主和驾驶人都应严格遵守交通法规，确保行车安全。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。