机顶盒没有押金单也可以退押金，但具体能否成功退还取决于多种因素。

一. 押金退还的一般原则

押金是一方当事人将一定费用存放在对方处，以保证自己的行为不会对对方利益造成损害。当双方法律关系结束且无纠纷时，押金应予退还。根据《民法典》的相关规定，债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。在机顶盒租赁服务中，您所交的押金是为了确保您能够履行租赁机顶盒的约定。如果您已经履行了约定，即成功办理了机顶盒租赁服务并按时归还了机顶盒，那么您有权要求退还押金。

二. 没有押金单时的退押金操作

1. 提供替代证明

   • 押金条丢失并不改变已交付押金的事实。尽管您没有押金单作为直接证据，但如果您能通过其他方式证明已经交付了押金，例如银行转账记录、与服务商的沟通记录（如短信、邮件等）或收据的复印件等，您仍然有权要求服务商退还押金。

2. 书面声明

   • 您可以向收取押金的服务商提供一份书面声明，说明押金条丢失的情况，并确认原押金条作废。这有助于服务商在内部流程中处理您的退押金请求。

3. 协商处理

   • 与服务商进行协商是解决问题的关键。您可以向服务商说明情况，并请求其协助处理退押金事宜。在协商过程中，您可以提供上述替代证明来支持您的请求。如果服务商同意退还押金，双方应明确退还的时间、方式和账户等细节。

三. 注意事项

• 保留证据：在交付押金时，建议尽量通过银行转账等可留痕的方式进行，并妥善保存相关证据。这样，在押金条丢失的情况下，您仍然能够证明已经交付了押金。

• 及时沟通：发现押金条丢失后，应尽快与服务商沟通，说明情况并请求协助处理。避免产生不必要的误会和纠纷。

• 了解政策：不同服务商的退押金政策可能有所不同。在办理机顶盒租赁服务前，建议您仔细阅读服务协议或咨询服务商，了解退押金的具体条件和流程。

我的观点：在没有押金单的情况下，您仍然可以通过提供替代证明和与服务商协商等方式来要求退还押金。但为了避免不必要的麻烦和纠纷，建议您在办理机顶盒租赁服务时妥善保管押金单和其他相关证据。如有进一步需要，您可以继续咨询我。