名称更换后，银行不能用原名起诉信用卡持有人。以下是详细分析：

一. 名称更换的法律效力

1. 姓名权的内容：根据《民法典》第一千零一十二条，自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但是不得违背公序良俗。姓名权的变更，即姓名的更改，是自然人依法享有的权利。
2. 姓名变更后的法律效果：一旦姓名变更手续完成，新的姓名即具有法律效力，原姓名在法律上不再代表该自然人。因此，所有与该自然人相关的法律事务，包括诉讼，都应当以新的姓名为准。

二. 银行起诉时的姓名使用

1. 起诉状的要求：根据《民事诉讼法》的相关规定，起诉状应当记明被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息。在姓名已经变更的情况下，银行应当使用信用卡持有人的新姓名来提起诉讼。
2. 使用原名起诉的风险：如果银行使用原名起诉，可能会导致法院无法准确识别被告，进而影响诉讼程序的进行。甚至可能导致诉讼被驳回或被视为无效。

三. 实际应用中的注意事项

• 核实姓名变更情况：在提起诉讼前，银行应当核实信用卡持有人的姓名是否已经变更，以确保使用正确的姓名进行起诉。
• 及时更新信息：银行应当建立有效的信息更新机制，确保在信用卡持有人姓名变更后能够及时更新相关信息，以避免因使用错误姓名而产生的法律风险。

我建议：在实际操作中，银行应当严格遵循法律规定，使用信用卡持有人的正确姓名进行起诉。如果姓名已经变更，应当及时更新相关信息，以确保诉讼的有效性和准确性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。