个人不可以同公司签成立分公司的协议。以下是对此结论的详细解释：
一、法律主体分析
个人法律地位：个人作为自然人，在法律上具备民事行为能力，可以参与民事活动，包括签订合同。但个人并不具备设立分公司的法律资格，因为分公司的设立是公司的行为，而非个人的行为。
公司法律地位：公司是企业法人，有独立的法人财产，能独立承担民事责任。公司可以设立分公司，但分公司的设立需遵循公司法的相关规定，并由公司向公司登记机关申请登记，领取营业执照。
二、分公司设立程序
设立主体：分公司的设立主体是公司，而非个人。公司有权决定设立分公司，并需按照法定程序向公司登记机关申请登记。
登记要求：设立分公司需要向公司登记机关提交相关文件，包括公司法定代表人签署的设立分公司的登记申请书、公司章程以及加盖公司印章的《企业法人营业执照》复印件等。这些文件均表明分公司的设立是公司行为，而非个人行为。
三、合同性质与效力
合同性质：个人与公司之间签订的关于设立分公司的协议，在性质上属于民事合同。但由于分公司设立的主体是公司，因此该合同在内容上应体现公司的意志和利益，而非个人的意志和利益。
合同效力：如果个人与公司之间签订的关于设立分公司的协议违反了公司法或相关行政法规的规定，或者存在其他导致合同无效的情形（如欺诈、胁迫、恶意串通等），则该合同将被认定为无效。无效合同自始没有法律约束力。
四、法律后果与建议
法律后果：如果个人擅自与公司签订关于设立分公司的协议，并试图以该协议为依据设立分公司，将可能面临法律风险。一旦协议被认定为无效，个人将无法依据该协议主张任何权利或利益。同时，如果个人在设立分公司过程中存在违法行为（如虚假注册、伪造文件等），还将可能承担相应的法律责任。
建议：如果个人有意与公司合作设立分公司或参与公司的经营活动，应首先了解公司法的相关规定和公司的内部管理制度。在符合法律法规和公司规定的前提下，个人可以通过与公司协商、签订合法的合作协议等方式参与公司的经营活动。如果个人对公司法或相关行政法规有疑问或不确定的地方，建议咨询专业的律师或法律顾问以获取准确的法律意见。