借名购车对方还不起贷款，你不可以不还。以下是详细分析：

一. 法律责任分析

1. 借款合同关系：根据《中华人民共和国民法典》第六百七十五条，借款人应当按照约定的期限返还借款。在借名购车的情况下，虽然你并非实际使用贷款的人，但法律上，你作为名义借款人，与贷款机构之间建立了借款合同关系，因此负有还款义务。
2. 信用风险：若你未能按时还款，将面临信用受损、逾期利息等法律后果。长期不还，还可能导致法律诉讼和强制执行。

二. 实际处理建议

1. 与朋友协商：首先，你应尝试与实际借款人（即你的朋友）协商，要求其尽快偿还贷款，或共同寻找解决方案，如展期还款、调整还款计划等。
2. 与贷款机构沟通：同时，你也可以与贷款机构沟通，说明实际情况，争取获得理解和支持，可能获得还款计划的调整或延期。
3. 法律途径：若协商无果，你应考虑通过法律途径维护自己的权益。在全额支付贷款后，你有权向实际借款人提出赔偿请求，甚至提起诉讼要求其承担还款责任。

三. 风险防范

1. 审慎决策：未来应避免类似高风险行为，充分了解他人还款能力与信用状况后再做决定。
2. 定期检查信用：定期查看个人信用报告，及时发现并处理潜在问题。

我的观点：虽然你并非实际使用贷款的人，但法律上，你作为名义借款人，负有还款义务。因此，你应尽快与实际借款人协商，并考虑与贷款机构沟通，寻求解决方案。若协商无果，应通过法律途径维护自己的权益。同时，也应加强风险防范意识，避免类似情况再次发生。如有进一步需要，您可以继续咨询我。