如果你被农民工胁迫代支付了工资，想要起诉的话，你可以向当地的法院提起诉讼。下面我会详细解释这个问题，并给出一些建议。
首先，被胁迫代支付工资属于违法行为，你有权向法院起诉，要求维护你的合法权益。在起诉之前，你需要准备一些证据来支持你的主张，比如：
接下来，你可以按照以下步骤进行：
确定管辖法院：根据《民事诉讼法》的规定，你可以向被告住所地或者合同履行地的法院提起诉讼。在这个情况下，被告可能是胁迫你的人，所以你需要确定他们的住所地或者你们之间发生胁迫行为的地点。
起诉材料准备：准备好起诉状、证据材料等。起诉状需要写明你的诉讼请求、事实和理由，以及证据和证据来源等。
提交起诉：将起诉状和证据材料提交给法院，并缴纳诉讼费。法院会在收到材料后进行审查，如果符合立案条件，就会受理你的案件。
参与诉讼：在诉讼过程中，你需要积极参与，按照法院的要求提供证据、进行辩论等。如果法院认定你的主张成立，就会作出相应的判决，维护你的合法权益。
另外，如果你担心自己的安全或者受到进一步的胁迫，可以向当地的公安机关报案，寻求他们的帮助和保护。
总之，被农民工胁迫代支付工资是一个严重的法律问题，你有权向法院起诉来维护自己的合法权益。在起诉之前，请务必准备好充分的证据来支持你的主张。如果你有任何疑问或者需要进一步的帮助，请随时向我咨询。