赠送女方的车，在特定条件下可以要求不退车而退钱。这主要取决于赠与的性质、双方的具体约定以及相关的法律规定。以下是对此问题的详细分析：

一. 赠与的性质

1. 一般赠与：如果赠车行为仅是为了增进双方感情或表达爱意，且没有明确的附加条件，那么这种赠与通常被视为一般赠与。在这种情况下，一旦车辆交付并完成权利转移，赠与人通常无权要求退还购车款，除非受赠人存在法律规定的特定情形（如严重侵害赠与人权益等）。

2. 附条件赠与：如果赠车行为是以结婚或其他特定条件为目的，那么这种赠与应被视为附条件的赠与。根据《民法典》第六百六十一条：“赠与可以附义务。赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。” 如果双方未能达成所附条件（如分手或未结婚），赠与人有权要求退还购车款。

二. 双方的具体约定

1. 明确约定：如果双方在赠与时有明确的书面或口头约定，表明赠车是以结婚或其他特定条件为前提，那么当条件未成就时，赠与人可以要求退还购车款。

2. 缺乏明确约定：如果双方没有明确的书面或口头约定，那么赠与行为通常被视为一般赠与，赠与人要求退还购车款的难度会较大。

三. 法律规定

1. 撤销权：根据《民法典》第六百五十八条：“赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。” 但这一规定并不适用于已经交付并完成权利转移的车辆。然而，如果受赠人存在《民法典》第六百六十三条规定的情形（如严重侵害赠与人权益等），赠与人仍有权撤销赠与并要求退还购车款。

2. 彩礼返还：虽然法律不保护婚约，但恋爱期间的大额财物赠与如果具有彩礼性质，且双方未办理结婚登记手续，赠与人有权要求返还。这需要根据具体情况进行判断，如赠与人的经济状况、赠与财物的价值等。

四. 案例分析

• 例如，在某案例中，男方为女方购买了车辆，双方虽未明确约定车辆为彩礼，但男方提供了证据证明其购车行为是以结婚为目的。后因双方分手，男方起诉要求女方退还购车款。法院经审理认为，男方的购车行为应视为附条件的赠与，现双方未能结婚，条件未成就，故判决女方退还购车款。

五. 结论与建议

• 结论：赠送女方的车，在特定条件下（如附条件赠与、彩礼性质等）可以要求不退车而退钱。
• 建议：为避免纠纷，双方在赠与车辆时应尽量明确赠与的性质和条件，并保留相关证据。如发生争议，建议及时咨询专业律师以维护自身权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。