在交易中对方发了自身信息并威胁起诉，你应首先确认自身行为是否合法合规，若确实存在问题，应积极协商解决；若自身无过错，则无需过分担忧，可准备相应证据应诉。具体分析如下：

一. 确认自身行为

在对方威胁起诉的情况下，你首先要做的是回顾整个交易过程，确认自己的行为是否符合法律法规和合同约定。比如，你是否按照合同约定的方式、时间、质量等履行了义务，是否存在欺诈、违约等行为。

• 例如，如果你在交易中确实存在未按时交货、货物质量不符合约定等问题，那么对方有权起诉你。此时，你应积极与对方沟通，寻求解决方案。

二. 积极协商解决

如果确认自身行为存在问题，你应主动与对方联系，了解对方的具体诉求，并尝试通过协商的方式解决问题。比如，你可以提出退货、退款、补偿等方案，以减轻对方的损失，并争取达成和解。

• 例如，如果因为延迟交货导致对方损失，你可以主动提出支付一定的违约金或赔偿金，以换取对方的撤诉。

三. 准备应诉材料

如果自身行为并无过错，或者与对方无法达成和解，那么你需要做好应诉的准备。此时，你应收集并整理所有与交易相关的证据材料，如合同、交易记录、聊天记录等，以证明自己的清白。

• 例如，如果对方以你未按时支付货款为由起诉你，但实际上你已经按时支付了货款，那么你可以提供银行转账记录或支付宝交易记录等证据来证明自己的清白。

四. 寻求法律援助

如果你对法律程序不熟悉，或者觉得自己无法独立应对诉讼，那么你可以寻求法律援助。你可以咨询专业的律师，了解诉讼程序、应对策略等，以确保自己的合法权益得到保障。

我建议，在面对对方起诉的威胁时，你应保持冷静，理性分析自身行为，并积极与对方沟通协商。如果无法达成和解，那么做好应诉准备，并寻求法律援助以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。