质押的股票第三方申请对其保全，并不等同于司法标记，但可能涉及司法冻结。下面我将对此进行详细分析：
一. 质押股票与司法保全
质押股票：质押股票是指股东将其持有的股票作为质押物，向质权人（如银行、信托等金融机构）融资的行为。在质押期间，质权人享有该股票的质权，但股票的所有权仍属于出质人（即股东）。
司法保全：司法保全，也称为财产保全，是指在民事诉讼中，为防止被告转移、隐匿、毁损财产，确保将来判决得以执行，法院根据原告的申请，对被告的财产采取的一种强制措施。这包括冻结银行账户、查封财产等。
质押股票与司法保全的关系：当第三方对质押的股票申请保全时，意味着该第三方可能认为出质人或质权人存在转移、隐匿、毁损股票的风险，因此请求法院采取保全措施。这通常涉及对股票的司法冻结，以防止股票被非法处置。
二. 司法标记与司法冻结
司法标记：司法标记通常指的是在特定财产上标注司法信息，以表明该财产涉及法律纠纷或已被法院采取某种措施。但严格来说，“司法标记”并不是一个法律术语，且并不直接对应于具体的法律措施。
司法冻结：司法冻结则是指法院根据申请人的申请，对被申请人的财产（包括股票）采取的一种强制措施，使得被冻结的财产在冻结期间无法被转移、处置或用于其他目的。
区别与联系：司法标记可能只是对被保全财产的一种标识方式，而司法冻结则是对财产的实际控制措施。在质押股票被第三方申请保全的情况下，更可能涉及的是司法冻结而非单纯的司法标记。
综上所述，质押的股票第三方申请对其保全，并不等同于司法标记，而是可能涉及司法冻结。这意味着该股票在冻结期间将无法被转移或处置，以确保将来可能的法律判决得以执行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。