业主代表对表决票拍照，并不直接违反法律规定。但这一行为是否合法，还需结合具体的情境和目的来分析。以下是对这一问题的详细解答：

1. 一般情况下的合法性：

   • 在普通的业主大会或类似场合，业主代表对表决票进行拍照，通常是为了记录投票过程或结果，这样的行为并不违反法律规定。
   • 拍照行为本身并不等同于泄露、篡改或滥用表决票信息，因此不构成违法行为。

2. 特殊情境下的考量：

   • 如果拍照行为是为了恶意泄露、篡改或滥用表决票信息，那么这样的行为就可能构成违法。例如，将照片用于不正当目的，如威胁、欺诈或操纵投票结果等。
   • 如果业主大会或相关法规有明确规定禁止对表决票进行拍照，那么拍照行为就可能违反这些规定，从而构成违法。

3. 法律建议：

   • 在参与业主大会或类似活动时，建议业主代表遵守相关法规和活动规则，尊重投票的隐私性和公正性。
   • 如果对拍照行为是否合法存在疑问，最好咨询专业律师或相关法律机构，以确保自己的行为符合法律规定。

综上所述，业主代表对表决票拍照并不直接违反法律规定，但具体是否合法还需结合具体情境和目的来判断。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。