服务合同未规定续签，但确实可以再次签订。下面我来详细解释一下这个问题：

首先，从法律的角度来看，合同是双方自愿达成的约定，其内容应当明确、具体，并符合法律法规的规定。如果服务合同中没有明确规定续签的条款，那么合同到期后，双方的权利和义务就自然终止了。但这并不意味着双方不能再次签订新的服务合同。

在实际操作中，如果双方都有继续合作的意愿，并且就新的合同条款达成了一致，那么完全可以再次签订一份新的服务合同。这份新合同可以是对原合同的延续，也可以是根据双方新的需求进行修订的。

需要注意的是，再次签订合同时，双方应当仔细审查合同条款，确保内容明确、具体，并且符合法律法规的规定。特别是关于服务内容、服务期限、服务费用、违约责任等方面的条款，更应当明确约定，以避免后续产生纠纷。

此外，如果原合同中存在一些对双方都有约束力的条款，比如保密条款、知识产权条款等，那么在签订新合同时，也应当考虑这些条款是否需要继续保留或者进行修订。

综上所述，服务合同未规定续签并不影响双方再次签订新的合同。只要双方有合作意愿，并且就新的合同条款达成了一致，就可以再次签订一份新的服务合同。如果你在这方面有任何疑问或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。