根据您提出的问题，关于退伍军人判过刑后是否还能给予挂光荣牌，我们可以从《为烈属、军属和退役军人等家庭悬挂光荣牌工作实施办法》中找到明确的答案。

首先，悬挂光荣牌是为了弘扬拥军优属的优良传统，营造爱国拥军、尊崇军人的社会氛围，并推进军人荣誉体系的建设。这是一项非常重要的举措，体现了国家对军人和军属的尊重与关怀。

然而，对于悬挂光荣牌的对象，实施办法中也有明确的规定。其中第九条明确指出：“悬挂光荣牌对象及其家庭成员依法被判处刑事处罚或被公安机关处以治安管理处罚且产生恶劣影响的，现役军人被除名、开除军籍的，取消其家庭悬挂光荣牌资格，已悬挂的由县级人民政府退役军人事务主管部门负责收回。”

从这一规定中我们可以看出，如果退伍军人或其家庭成员被依法判处刑事处罚，并且这一处罚产生了恶劣的社会影响，那么该退伍军人的家庭将不再具备悬挂光荣牌的资格。已经悬挂的光荣牌，也将由县级人民政府退役军人事务主管部门负责收回。

因此，对于您的问题，我们可以得出结论：退伍军人如果判过刑，并且这一刑罚产生了恶劣的社会影响，那么其家庭将不再享受悬挂光荣牌的荣誉。这是根据国家的相关规定和政策来执行的，旨在确保悬挂光荣牌的对象的准确性和荣誉的严肃性。