律师出庭未穿律师袍，通常会受到法院的警告或罚款等处罚，并可能面临律师协会的行业处分。具体分析如下：

一. 法律规定

1. 《中华人民共和国律师法》相关规定：虽然《律师法》并未直接规定律师出庭必须穿律师袍，但规定了律师应当维护律师职业形象，遵守律师职业道德和执业纪律。
2. 《律师出庭着装规定》：根据该规定，律师担任辩护人、诉讼代理人参加法庭审判，必须穿着律师出庭服装，以彰显律师职业的严肃性和专业性。若律师出庭未穿律师袍，则违反了这一规定。

二. 处理措施

1. 法院处罚：法院在发现律师出庭未穿律师袍时，通常会给予警告或处以一定数额的罚款，以督促律师遵守出庭着装规定。
2. 律师协会处分：律师协会作为律师行业的自律组织，也会对违反出庭着装规定的律师进行行业处分，如警告、通报批评等，以维护律师行业的整体形象。

三. 实际影响

• 律师出庭未穿律师袍不仅违反了相关规定，还可能影响律师在当事人和法庭心中的专业形象，进而对律师的执业声誉和业务发展产生负面影响。

我建议：律师在出庭前应仔细检查自己的着装，确保符合出庭着装规定，以维护律师职业的专业性和严肃性。同时，律师协会和法院也应加强对律师出庭着装的监督和管理，共同促进律师行业的健康发展。如有进一步需要，您可以继续咨询我。