民间借贷是可以约定管辖权的。根据《民事诉讼法》的相关规定，合同或其他财产权益纠纷的当事人，可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖。这一规定同样适用于民间借贷，因为民间借贷本质上也是一种合同关系。

在约定管辖权时，需要注意以下几点：

1. 约定必须明确：管辖权的约定应当具体、明确，不能含糊不清。比如，不能只是简单地约定“由某地法院管辖”，而应明确是哪个具体的法院，如“由XX市XX区人民法院管辖”。

2. 符合法律规定：约定的管辖法院必须是与争议有实际联系的地点的法院，且不能违反级别管辖和专属管辖的规定。例如，不能约定由高级人民法院或最高人民法院管辖，因为这些法院通常不直接审理一审案件；也不能约定由与案件毫无关联的法院管辖。

3. 避免无效约定：如果约定的管辖法院不明确，或者违反了法律规定（如级别管辖、专属管辖），那么该约定将被视为无效，法院将依据法定管辖原则来确定管辖法院。

因此，在民间借贷中，双方可以在合同中明确约定管辖法院，以确保在发生纠纷时能够迅速、有效地确定管辖法院，从而加快纠纷的解决进程。同时，也建议借款双方在签订合同时，仔细审查并咨询专业人士，以确保约定的管辖权合法有效。