在执法人员在抓捕过程中自己受伤的情况下，犯罪人员通常不承担直接责任。下面我将从几个角度详细解释这一问题：

1. 法律责任界定：

   • 犯罪人员的责任主要基于其犯罪行为本身，如盗窃、抢劫等。
   • 执法人员在执行公务时受伤，通常属于职业风险，与犯罪人员的直接行为无必然因果关系。
   • 除非犯罪人员在反抗或逃避抓捕过程中故意对执法人员造成伤害，否则不承担执法人员受伤的责任。

2. 法律原则：

   • 责任自负原则：每个人只对自己的行为负责，不对他人的行为或意外负责。
   • 因果关系原则：责任的产生需要存在直接的因果关系，即犯罪人员的行为直接导致执法人员受伤才需承担责任。

3. 特殊情况：

   • 如果犯罪人员在被抓捕时故意反抗或使用暴力，导致执法人员受伤，那么犯罪人员可能因故意伤害罪或妨害公务罪等被追究刑事责任。
   • 在某些情况下，如果犯罪人员的行为间接导致了执法人员的受伤（如引发混乱、逃跑时撞倒执法人员等），虽然不承担直接责任，但可能在量刑时作为加重情节予以考虑。

4. 法律建议：

   • 对于执法人员来说，应加强自我保护意识，提高执法技能，减少执法过程中的风险。
   • 对于犯罪人员来说，应积极配合执法，避免不必要的反抗或暴力行为，以免加重自己的法律责任。

综上所述，执法人员在抓捕过程中自己受伤，犯罪人员通常不承担直接责任。但具体情况还需根据案件的具体事实和法律规定来判断。如果你有更具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。