行政案件原件并不必须彩印。

在行政案件的提交材料中，对于文件的形式要求，通常更注重的是文件的真实性、完整性和可读性，而不是特定的打印方式。彩印或黑白打印均可，关键在于确保文件内容的清晰和准确。

具体来说：

1. 法律并未规定必须彩印：在我国相关的行政诉讼法律、法规及司法解释中，并未明确规定行政案件原件必须彩印。因此，从法律层面来说，黑白打印与彩印具有同等的法律效力。

2. 注重文件内容：行政案件的审理主要关注的是案件的事实、证据和法律适用，而不是文件的形式。因此，无论是彩印还是黑白打印，只要文件内容真实、完整、清晰，且符合法律的要求，就不会影响案件的审理和判决。

3. 实际情况考虑：当然，在某些特定情况下，彩印可能会更好地展现文件的内容，比如对于包含彩色图表、照片等元素的文件，彩印可能更有助于保持其原貌和清晰度。但这并不是法律上的强制要求，而是根据实际情况和需要来决定的。

综上所述，行政案件原件并不必须彩印，而是应根据实际情况和需要来选择打印方式。重要的是确保文件内容的真实、完整和清晰，以符合法律的要求和案件的审理需要。