结论前置：同一件事在特定条件下是可以立两个案子的，但这取决于案件的具体性质、法律关系、诉求的可分性、是否违反一事不再理原则以及管辖权规定。
详细分析：
基于不同法律关系的案件：
- 如果同一件事涉及多个相互独立的法律关系，比如一个人既涉及民间借贷纠纷，又涉及侵权纠纷，那么这两个纠纷因为涉及不同的法律事实和法律关系，法院是可以分别立案受理的。类似地，在刑事领域，一个人可能同时面临公诉（如盗窃罪）和自诉（如诽谤罪），这些也属于不同的法律关系，可以分别立案。
基于同一法律关系的不同诉求：
- 在某些合同纠纷中，当事人可能同时提出多个诉求，如解除合同和违约赔偿。若这些诉求具有可分性，即法院可以分别审理并作出判决，那么法院也可能会根据具体情况分别立案处理。
限制情形：
- 一事不再理原则：这是一个重要的限制。如果两个案件在当事人、诉讼标的、诉讼请求上完全相同，或者后诉实质上否定前诉裁判结果，那么根据一事不再理原则，法院将不会重复立案。例如，对于同一笔货款的重复起诉，法院将不予受理。
- 管辖权问题：案件必须向有管辖权的法院提起。如果两个案件分属不同地区或不同级别的法院管辖，那么当事人需要按规定分别立案。若案件存在关联且可能导致审理冲突，法院间可能会通过移送管辖等方式协调处理。
特殊情况：
- 在诉讼过程中，如果其中一案需以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结，那么前一案件可能会中止诉讼，待另一案审结后再恢复。但这并不影响两个案件的同时存在和进行。
总结：
因此，同一件事能否立两个案子，并不是一个简单的“是”或“否”的问题。它取决于多个因素，包括案件的具体性质、法律关系、诉求的可分性、是否违反一事不再理原则以及管辖权规定。在实际操作中，建议根据具体情况进行判断，并咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的咨询，请直接向我提问，我会尽我所能为你提供帮助。