刑事纠纷案出院后再住院，通常不会通过刑事程序报销医疗费用。以下是对此问题的详细分析：

一. 刑事纠纷与医疗费用报销的关系

1. 刑事纠纷的性质：刑事纠纷主要涉及犯罪行为的追究和刑事责任的承担，其处理依据是《刑法》等相关刑事法律规范。
2. 医疗费用的报销：医疗费用的报销通常依据的是医疗保险制度或相关的民事赔偿规定，与刑事纠纷的处理是两个不同的法律体系。

二. 刑事纠纷案出院后再住院的情况

1. 再住院的原因：若因刑事纠纷导致的伤害需要再次住院，这通常属于医疗行为的范畴，与刑事纠纷的赔偿或报销无直接关联。
2. 报销途径：再住院的医疗费用应通过医疗保险、商业保险或民事赔偿等途径进行报销，而非通过刑事程序。

三. 报销医疗费用的正确途径

1. 医疗保险：若受害者参加了医疗保险，且再住院的医疗费用符合医疗保险的报销范围，则应按医疗保险的规定进行报销。
2. 民事赔偿：若刑事纠纷的加害人被判定需承担民事赔偿责任，且再住院的医疗费用属于赔偿范围，则受害者可通过民事赔偿程序获得相应的医疗费用赔偿。

综上所述，刑事纠纷案出院后再住院的医疗费用，通常不会通过刑事程序进行报销。受害者应根据自身的医疗保险情况或民事赔偿判决，通过相应的途径进行报销或索赔。如有进一步需要，您可以继续咨询我。