服务合同是否自动终止需依据合同具体条款及法律规定，协商不成并不意味着服务自动终止。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 合同条款的约定

1. 服务期限与终止条件：首先，应查看合同中是否明确规定了服务期限以及服务终止的具体条件。若合同中明确约定了在某种情况下（如协商不成）服务将自动终止，则应按此约定执行。
2. 退费与合同解除：其次，需关注合同中关于退费与合同解除的条款。若合同中规定了退费即视为合同解除，或规定了其他特定的合同解除程序，则应遵循这些程序来处理。

二. 法律规定

1. 合同法的相关规定：根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，合同的解除需要当事人协商一致，或者依据法律规定的解除条件进行。协商不成并不直接导致合同终止，除非合同中有特别约定或符合法律规定的解除条件。
2. 消费者权益保护法：若该服务合同涉及消费者权益，还应考虑《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定。该法规定了消费者在一定条件下的退货、退款权利，但并未规定协商不成服务即自动终止。

三. 实际处理建议

1. 查看合同：首先，建议仔细查看合同中的相关条款，特别是关于服务期限、终止条件、退费与合同解除的部分。
2. 沟通协商：若合同中没有明确规定或规定不明确，建议与服务提供方进行进一步沟通协商，以达成双方都能接受的解决方案。
3. 法律途径：若协商无果，且合同或法律规定了相应的解决机制（如仲裁、诉讼等），则可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。

综上所述，服务合同是否自动终止需依据合同具体条款及法律规定来判断。协商不成并不意味着服务自动终止，而是需要根据合同中的约定或法律规定的程序来处理。我建议您先仔细查看合同条款，再与服务提供方进行沟通协商，若仍无法解决问题，则可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。