“烦请”一词在正式文件中是可以使用的。它作为一种礼貌、谦逊的表达方式，常用于请求他人协助或办理某事，能够体现出对对方的尊重和敬意。在正式的法律文书或商务文件中，使用“烦请”可以使得语气更加委婉和得体。

例如，在一份合同中，你可能会看到这样的条款：“烦请甲方于本合同签订后七日内，将款项支付至乙方指定账户。”这样的表述既明确了甲方的义务，又体现了对甲方的尊重。

因此，如果你需要在正式文件中表达请求或要求，使用“烦请”是合适的。当然，具体的使用还需要根据文件的性质、语境以及双方的关系等因素来综合考虑。如果你有任何关于文件撰写或法律用语的问题，都可以直接向我咨询。