女方在婚姻存续期间偷偷买房，男方在离婚后三年知道此事，是可以起诉要求分割该房产的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据我国《婚姻法》及相关司法解释，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除有特别约定外，均属于夫妻共同财产。
   • 若夫妻一方在婚姻存续期间隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。
   • 离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

2. 起诉条件：

   • 男方需要提供相关证据，证明该房产是在婚姻存续期间购置的，且属于夫妻共同财产。
   • 男方还需证明女方存在隐藏财产的行为，这可以通过房产交易记录、资金往来凭证等证据来证实。

3. 诉讼结果：

   • 如果男方能够提供充分的证据，证明该房产是夫妻共同财产，且女方存在隐藏财产的行为，那么法院可能会支持男方的诉讼请求，对房产进行再次分割。
   • 分割的具体比例和方式，会根据房产的具体情况、双方的经济状况、过错程度等因素，由法院综合考虑后作出判决。

4. 时间限制：

   • 男方在离婚后三年知道此事，并未超过法律规定的诉讼时效期间，因此仍有权提起诉讼。

综上所述，女方在婚姻存续期间偷偷买房，男方在离婚后三年知道此事，是可以起诉要求分割该房产的。男方需要收集相关证据，证明该房产是夫妻共同财产，且女方存在隐藏财产的行为。如果证据充分，法院可能会支持男方的诉讼请求，对房产进行再次分割。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。