关于“卖黄金收到诈骗款是否需要退赔”的问题，结论是需要根据具体情况来判断。以下是对不同情况的详细分析：

1. 无过错无需退回：

   • 如果您完全不知道资金是诈骗所得，且在整个交易过程中没有过错，比如交易价格合理、付款方式符合常规等，那么一般来说，您无需退回这笔钱。

2. 察觉可疑需退回：

   • 在交易时，如果您已经发现或者按照常理应当发现资金来源有问题，比如交易价格远远高于市场正常水平、付款方式和常规情况不同等，此时您还接受了这笔资金，那么这可能就属于“善意取得”的例外情况。在这种情况下，您有义务把钱退回。

3. 配合公安要求：

   • 如果公安机关认定您和诈骗行为有关联，要求您配合调查并且退回资金，那么您必须配合。这是法律规定的义务，也是为了避免不必要的法律风险。

为了明确您在整个事件中的责任，避免不必要的法律风险，我建议您及时向公安机关报案，详细说明交易的具体情况，由专业的公安机关进行调查核实。这样能更准确地判定您是否需要承担责任以及是否要退回资金。

总的来说，是否需要退赔诈骗款取决于您在交易过程中的行为、对资金来源的知晓程度以及公安机关的调查结果。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。