结论：卖货收到诈骗资金是否需要退回，这主要取决于您是否知情以及资金的具体情况。以下从不同角度为您详细分析：

1. 若您不知情且无过错：

   • 法律背景：根据相关法律法规，如果您在卖货过程中，对收到的资金是诈骗资金并不知情，且没有参与诈骗行为，那么您通常不需要承担法律责任，也不需要退回这些资金。这是因为您属于善意第三人，没有过错。
   • 建议：在这种情况下，您可以保留相关交易记录和证据，以证明自己的清白。如果后续有相关部门或人员要求您退回资金，您可以提供这些证据来维护自己的权益。

2. 若您知情或应知情：

   • 法律背景：如果您在卖货过程中，对收到的资金是诈骗资金有所知情，或者根据交易情况、对方行为等应当知情，那么您可能需要承担一定的法律责任，包括退回资金。这是因为您可能被视为诈骗行为的共犯或协助者。
   • 具体情形：例如，如果交易价格明显低于市场价，或者对方行为异常（如急于成交、不愿提供身份信息等），这些都可能是诈骗的迹象。如果您忽视了这些迹象，继续完成交易，那么您可能需要承担相应的责任。
   • 建议：在这种情况下，我建议您立即停止交易，并尽快向相关部门报案。同时，保留好所有交易记录和证据，以便后续处理。如果已经被要求退回资金，我建议您咨询专业律师，了解自己的法律权益和义务，再做出决定。

3. 资金已被冻结或追缴：

   • 法律背景：如果诈骗资金已经被公安机关冻结或追缴，那么您通常需要配合相关部门的调查和处理工作。在这种情况下，您可能需要按照相关部门的要求退回资金或提供其他协助。
   • 建议：我建议您积极配合相关部门的调查和处理工作，提供必要的交易记录和证据。同时，了解自己的法律权益和义务，确保自己的合法权益不受侵害。

可能后果与风险提示：

• 如果您被认定为诈骗行为的共犯或协助者，可能会面临刑事处罚，包括罚款、拘役甚至有期徒刑等。
• 即使您不知情且无过错，如果未能妥善保留交易记录和证据，也可能在后续处理中面临一定的困难和风险。

进一步行动建议：

• 如果您对收到的资金是否为诈骗资金存在疑虑，我建议您立即停止交易，并尽快咨询专业律师或相关部门进行确认。
• 如果您已经收到相关部门或人员的要求退回资金的通知，我建议您先咨询专业律师，了解自己的法律权益和义务，再做出决定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。