审计发现违法分包时，应依据相关法律法规和审计职责，采取一系列措施进行处理。以下是对此问题的详细解答：
一、明确违法分包的定义
违法分包是指承包单位违反法律法规和合同约定，将工程分包给不具备相应资质条件的单位，或者未经建设单位认可将部分工程交由其他单位完成，以及将工程主体结构施工分包给其他单位，或者分包单位再次分包等行为。这些行为都严重违反了《建设工程质量管理条例》和相关建筑法规。
二、审计发现违法分包的处理步骤
全面审查工程资料：
- 审计人员应详细审查招投标文件、施工合同、施工过程资料等，明确施工主体、施工要求及合同工程量。
- 特别注意检查分包合同或协议，以及分包单位的资质证明文件，确认是否存在违法分包行为。
详细勘察工程现场：
- 审计人员应前往工程现场，与设计方、施工方、监理方等共同查看，对现场情况进行详细记录，并要求各方签字确认。
- 现场查看过程中，应重点关注施工质量、材料使用及人员配备等情况，寻找违法分包的蛛丝马迹。
内查外调双向发力：
- 利用12345热线和信访举报信件等渠道，搜集与工程相关的投诉和举报信息，从中寻找违法分包的线索。
- 询问工程材料、人工、机器的采购情况，以及施工队伍组建、账户及公章掌控等细节，进一步锁定违法分包行为。
双向追踪资金流向：
- 审查中标单位的财务账簿、会计凭证和银行账户流水单，重点关注工程款的收支情况。
- 通过资金流向分析，确认中标单位是否存在将工程款转账给不具备资质的分包单位或个人的行为。
多方谈话相互印证：
- 与项目法人单位、施工单位、监理单位等进行谈话，了解他们在项目实施过程中的真实情况。
- 通过政策攻心、证据揭示和矛盾追踪等方法，获取各方对违法分包行为的确认和佐证。
提出审计意见并移送处理：
- 根据审计发现的问题，向被审计单位提出加强承包人管理、杜绝违法分包等审计意见。
- 将违法分包行为移送建筑主管部门查处，由建设行政主管部门依法对违法分包行为进行处理。
三、法律后果与典型意义
- 法律后果：根据《中华人民共和国建筑法》等相关法律法规，违法分包行为将面临责令改正、罚款、停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等处罚。同时，有违法所得的还将被没收。
- 典型意义：工程建设项目质量关系人民群众的生命、财产安全。维护公共利益和建筑市场秩序，保证建筑工程安全是审计工作的重要职责。通过审计发现和处理违法分包行为，有助于规范建筑市场秩序，提高工程质量，保障人民群众的生命财产安全。
综上所述，审计发现违法分包时，应严格按照法律法规和审计职责进行处理，确保建筑市场的健康有序发展。