环评借其他公司资质进行项目是违法行为，将会受到相应的法律处罚。具体来说：

1. 法律依据：

   • 根据《环境影响评价法》及相关法律法规，环评资质是从事环境影响评价业务的法定要求，任何单位或个人不得借用、租用、挂靠资质从事环评业务。
   • 若违反此规定，将依据相关法律法规进行处罚，包括但不限于罚款、吊销资质、停业整顿等。

2. 处罚措施：

   • 罚款：根据违法情节的严重程度，相关部门将对借用资质的单位或个人处以一定数额的罚款。
   • 吊销资质：对于严重违法或多次违法的单位或个人，相关部门可能会吊销其环评资质，禁止其继续从事环评业务。
   • 停业整顿：在某些情况下，相关部门可能会要求违法单位停业整顿，直至其符合相关法律法规要求。
   • 其他处罚：还可能包括公开通报批评、记入信用记录等，以警示其他单位或个人不要触碰法律红线。

3. 法律后果：

   • 借用资质进行环评不仅会导致法律处罚，还可能对项目的合法性产生质疑，进而影响项目的进度和实施。
   • 对于项目业主来说，选择有资质的环评单位进行合作是确保项目合法、顺利进行的重要保障。

因此，我强烈建议各单位或个人在从事环评业务时，务必遵守相关法律法规，不要借用、租用、挂靠资质。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我将竭诚为您解答。