关于“公司股东被冻结是否能进行章程备案”的问题，首先明确结论：公司股东被冻结，一般不影响公司进行章程备案。以下是对此结论的详细解释：

1. 股东冻结的法律效果：

   • 股东被冻结，通常指的是其股权被法院或其他有权机关采取保全措施，限制其转让、质押等处分行为。
   • 股权冻结主要影响的是股东个人的财产权益，特别是其对公司股权的处分权。

2. 公司章程备案的性质：

   • 公司章程备案是公司法人治理结构中的重要环节，涉及公司基本制度、股东权利与义务、公司管理机构设置等核心内容。
   • 章程备案是公司对外公示其内部治理规则的方式，也是公司合法合规运营的基础。

3. 股东冻结与章程备案的关系：

   • 股东被冻结并不直接影响公司章程的制定和备案。因为章程备案是公司层面的行为，与个别股东的财产状况无直接关联。
   • 除非公司章程中明确规定了股东被冻结时公司不得进行章程备案的特殊情况，否则，公司有权按照法定程序进行章程的制定和备案。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在进行章程备案时，公司应确保备案内容的合法性和合规性，避免因备案内容违反法律法规而引发不必要的法律风险。
   • 若股东冻结情况对公司治理或章程执行产生实际影响，公司应在章程中作出相应规定，或采取其他措施确保公司治理的稳定和有效。

综上所述，公司股东被冻结一般不影响公司进行章程备案。但公司在实际操作中应注意遵守相关法律法规，并确保章程备案内容的合法性和合规性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。