关于施工合同违法转包违约责任的法院裁决，以下是我根据相关法律法规和司法实践给出的详细解答：
核心结论
施工合同违法转包，法院将依据相关法律法规判决违约方承担相应的法律责任，包括但不限于责令改正、没收违法所得、罚款、责令停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等，并可能需赔偿因此给守约方造成的损失。
法律依据
《建筑法》相关规定：
- 第二十六条：承包建筑工程的单位应当持有依法取得的资质证书，并在其资质等级许可的业务范围内承揽工程。禁止建筑施工公司超越本公司资质等级许可的业务范围或者以任何形式用其他建筑施工公司的名义承揽工程。
- 第六十七条第一款：承包单位将承包的工程转包的，或者违反本法规定进行分包的，责令改正，没收违法所得，并处罚款，可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。
《建设工程质量管理条例》相关规定：
- 第二十五条：施工单位应当依法取得相应等级的资质证书，并在其资质等级许可的范围内承揽工程。
- 第六十二条：违反本条例规定，承包单位将承包的工程转包或者违法分包的，责令改正，没收违法所得，并处以相应罚款；情节严重的，可责令停业整顿、降低资质等级或吊销资质证书。
其他相关规定：
- 建设部《建筑业企业资质管理规定》也明确规定了建筑业企业取得相应等级的资质证书后方可从事建筑活动，并禁止任何形式的转包行为。
转包行为的认定
法院在判断是否存在转包行为时，会综合考虑以下情形：
- 施工单位将其承包的全部工程转给其他单位或个人施工的。
- 施工总承包单位或专业承包单位将其承包的全部工程肢解以后，以分包的名义分别转给其他单位或个人施工的。
- 施工总承包单位或专业承包单位未在施工现场设立项目管理机构或未派驻项目负责人等主要管理人员，不履行管理义务的。
- 施工总承包单位或专业承包单位只向实际施工单位收取费用，而不参与工程的实际施工和管理。
法院裁决的可能内容
- 责令改正：要求违法转包方立即停止转包行为，并按照规定进行整改。
- 没收违法所得：对违法转包方因转包行为所获得的非法收益进行没收。
- 罚款：根据违法情节的严重程度，对违法转包方处以相应的罚款。
- 责令停业整顿：在违法情节较为严重的情况下，法院可能责令违法转包方停业整顿。
- 降低资质等级或吊销资质证书：对于情节特别严重的违法转包行为，法院可能降低或吊销违法转包方的资质证书。
- 赔偿损失：违法转包行为给守约方造成损失的，法院将判决违法转包方承担相应的赔偿责任。
综上所述，施工合同违法转包是严重违反法律法规的行为，法院将依法对违法转包方进行严厉处罚。因此，建议各施工单位严格遵守相关法律法规，避免违法转包行为的发生。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。