女方出轨被男人打后，伤情鉴定结果出来后是可以起诉离婚的。下面我为您详细解释：

首先，从法律的角度来看，起诉离婚是每个人的诉讼权利，只要具备起诉的条件，就可以向人民法院提起离婚诉讼。在这个案例中，女方出轨并不是阻止她起诉离婚的因素，而男方对女方的暴力行为，反而可能成为离婚诉讼中的一个重要理由。

其次，伤情鉴定结果作为证据，在离婚诉讼中具有重要的证明作用。它不仅可以证明男方对女方实施了暴力行为，还可以作为要求损害赔偿的依据。如果伤情鉴定结果显示女方受到了严重的身体伤害，那么她在离婚诉讼中要求损害赔偿的请求可能会得到法院的支持。

最后，我想强调的是，离婚诉讼是一个复杂的法律过程，涉及财产分割、子女抚养、损害赔偿等多个方面。因此，在决定起诉离婚之前，女方应该充分考虑自己的权益和需求，并咨询专业的律师以获取详细的法律建议和支持。

总之，女方出轨被男人打后，伤情鉴定结果出来后是可以起诉离婚的。在离婚诉讼中，女方可以依据伤情鉴定结果等证据来维护自己的合法权益。如果您有任何进一步的法律问题或需要详细的法律建议，请随时向我咨询。