物业在业主门上张贴律师函不属于公安局受理范围。

首先，我们需要明确几个核心点：

1. 物业的行为性质：物业在业主门上张贴律师函，这是一种民事行为，通常涉及的是物业与业主之间的合同关系或权益争议。
2. 公安局的职责范围：公安局主要负责社会治安管理、刑事侦查等职责，处理的是违法犯罪行为。

接下来，我们进行深度分析：

1. 从法律关系的角度看：物业与业主之间的关系主要基于物业服务合同。如果物业认为业主存在违约行为，或者业主认为物业的服务不到位，双方都可能通过法律途径解决争议，包括发送律师函。但这属于民事纠纷范畴，与公安局的职责无直接关联。
2. 从行为性质的角度看：张贴律师函是一种合法的通知行为，旨在告知对方当事人的法律立场和意图。它本身并不构成违法犯罪行为，因此不属于公安局的受理范围。
3. 从处理途径的角度看：如果业主对物业的张贴行为有异议，或者认为物业的行为侵犯了其合法权益，可以通过民事诉讼、向相关部门投诉等途径解决。这些途径都是针对民事纠纷的合法处理方式，与公安局无关。

综上所述，物业在业主门上张贴律师函是一种民事行为，不属于公安局的受理范围。如果业主对此有异议或需要法律帮助，可以寻求专业的法律咨询或采取其他合法的民事纠纷处理方式。