针对您提出的问题，关于不当得利纠纷中，被告因涉嫌诈骗罪被公安立案后，法院将如何处理，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确不当得利与诈骗罪在法律上的定义及构成要件。不当得利是指一方没有法律根据，使他人受到损失而自己获得了利益。而诈骗罪则是以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。

当法院在审理不当得利纠纷时，发现被告因涉嫌诈骗罪被公安立案，法院会采取以下步骤处理：

1. 审查案件事实：

   • 法院会详细审查案件材料，包括原、被告的陈述、证据材料以及公安立案的相关文件，以明确案件的基本事实和法律关系。

2. 判断法律关系：

   • 法院会判断原、被告之间是否存在不当得利的民事法律关系。这要求满足不当得利的四个构成要件：一方受利益、他方受损、一方受利益与他方受损之间有因果关系、没有合法依据。
   • 同时，法院也会考虑被告涉嫌的诈骗罪与不当得利纠纷之间的关联，以及被告在其中的行为性质和角色。

3. 处理原则：

   • 如果法院认为原告的不当得利主张成立，且与被告的涉嫌诈骗行为无直接关联，那么法院可能会按照不当得利纠纷进行审理，并判决被告返还相应的不当得利。
   • 如果法院认为原告的不当得利主张与被告的涉嫌诈骗行为有直接关系，或者原告的损失应当通过刑事追缴或退赔的方式予以追回，那么法院可能会驳回原告的起诉，并告知原告通过刑事程序寻求救济。

4. 刑事与民事的衔接：

   • 在处理过程中，法院会关注刑事案件的进展，并根据需要协调民事与刑事的处理。如果刑事案件的结果对民事案件有直接影响，法院可能会中止民事案件的审理，待刑事案件有结果后再行处理。

5. 法律释明与指导：

   • 法院在审理过程中，会向原告释明法律关系和诉讼风险，指导原告正确行使诉讼权利，并告知其可能的法律后果。

综上所述，当不当得利纠纷中被告因涉嫌诈骗罪被公安立案时，法院会根据案件的具体情况和法律规定，综合判断并作出相应的处理。原告应当积极配合法院的调查和审理工作，并根据法院的指导行使自己的诉讼权利。